Categorías 구분
actividades 행사
(6)
arte 미술
(1)
cine coreano 한국 영화
(2)
comentarios heterodoxos 비정통적인 발언
(3)
creaci'on propia 자신의 창작
(2)
creación literaria 문학 창작
(2)
crítica*비평
(1)
cuento 단편소설
(1)
curriculum/이력서
(5)
dibujos 그림
(1)
editoriales 출판사
(1)
En los medios*매체에서
(1)
enlaces 링크
(1)
ensayo 수필
(2)
fotos 사진
(4)
KLTI 한국문학번역원
(7)
Ko Un 고은
(2)
laboratorio de traducci'on y literatura 문학번역 실험실
(1)
lengua 言語
(1)
m'usica 음악
(1)
mis artículos/나의 기사
(3)
muestras 번역 샘플
(9)
música 음악
(3)
obras y autores 作品과作家
(8)
otros proyectos 기타 프로젝트
(2)
poesía 詩
(6)
recortes 오려낸 자료
(1)
textos periodísticos 신문 기사
(1)
traducción cinematográfica 영화 번역
(2)
Traducción literaria/문학 번역
(16)
vídeos 비디오
(1)
voluntariado y coop 자원봉사 및 협조
(1)
이효석 Li Hiosok
(1)
martes, 25 de septiembre de 2012
Destinatario desconocido 취수인 불명
Kim Kidok, 2001
Dram'atica historia de cuatro j'ovenes de un pueblo cercano a una base militar estadounidense de Corea del Sur.
Un joven soldado norteamericano destinado en Corea que sobrevive a base de LSD.
- ?Que nosotros velamos por la paz del mundo? ?Qui'en se cree eso ya? - le grita a sus compan~eros en una escena.
Otro de los protagonistas sufre el desprecio de su entorno por la mezcla racial de su sangre. Pertenece a una ' casta' que ha ivivido pr'acticamente oculta en la sociedad surcoreana.
Trabaja sacrificando perros para sopa (bosintang). El m'etodo de sacrificarlos es conocido: los cuelgan de un 'arbol y les golpean con un palo hasta la muerte. Parece ser que a causa del sufrimiento que esto les genera segregan determinada sustancia que le da un mejor sabor a la carne.
Se' que 'este no es el blog donde corresponde decir esto, pero siempre llego a la misma conclusi'on:
Go vegan!
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario